译文
西风中骏马的(de)(de)脊骨已经被折断。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗(qi)帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走(zou)过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么(me)能和许国相争呢?”
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容(rong)下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
云:说。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
389、为:实行。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
(43)袭:扑入。