译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残(can)月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口(kou)鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下(xia)已经暮色苍茫。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
此处虽然萧条了,但是一大(da)早就来此为(wei)送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑷视马:照看骡马。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(81)严:严安。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”