译文
神仙是不死(si)的(de),然而服药求神仙,又常常被药毒死,
怨就怨楚王这(zhe)样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过(guo),此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山(shan)雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多(duo)少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
何时归去,共(gong)剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
留(liu)滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识(shi)比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑪爵:饮酒器。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
④博:众多,丰富。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。