译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
在她们的背后能看见什么(me)呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
临川郡城的东面,有一块(kuai)地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑(hei)”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫(mo)非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校(xiao)舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六(liu)个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
(180)侵渔——贪污勒索。
⑹暴:又猛又急的,大
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
(12)滴沥:水珠下滴。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。