译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的(de)家了。
云母屏风后(hou)面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩(liao)人愁思的缘故吧。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与(yu)金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏(zou),眼前所见,惟有那(na)秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵(mian)绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪(kan)孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
(4)经冬:经过冬天。
21.激激:形容水流迅疾。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
【内无应门,五尺之僮】
谁与:同谁。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》