译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
回忆起那个晴朗的中秋,我(wo)置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他(ta)乘船经过日边。
当时(shi)的舞影歌声(sheng)哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难(nan)忘。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
把我的诗篇举荐给百官(guan)们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
想诉说我的相思提笔给你写(xie)信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖(nuan)的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
魂魄归来吧!
注释
⑵才子:指袁拾遗。
⑼敌手:能力相当的对手。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
效,取得成效。
同年:同科考中的人,互称同年。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
⑫身外:身外事,指功名利禄。