译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天(tian)相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人(ren)落泪沾襟。
可怜夜夜脉脉含离情。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
“先王的法(fa)令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈(chen)侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
太阳每(mei)天由东到西(xi)运行,时间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回(hui)流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
破晓的号角替(ti)代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
③反:同“返”,指伐齐回来。
裨将:副将。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。