译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上(shang)。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有(you)十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
唉,悲伤啊!你(ni)(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形(xing)的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
③厢:厢房。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
(3)过二:超过两岁。