译文
“魂啊回来吧!
孤独啊流落在外没朋(peng)友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
难道还有什么别的(de)理由,不爱好修洁造成的祸害。
想(xiang)到海天之外去寻找明月,
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
假如不是跟他梦中欢会呀,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将(jiang)要载他远行的马萧萧长(chang)鸣,似乎不忍离去。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
当(dang)你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
②尽日:整天。
22、贤:这里指聪明贤惠。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。