译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
远风海(hai)上来,吹来愁绪满天(tian)涯。
我不能够携带天下人一起去避暑,又(you)怎能忍心独自一个,到(dao)那儿去逍(xiao)遥徜徉?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
您辛勤地宣(xuan)扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃(qi),从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
没(mei)有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
时机容易失去,壮志难酬(chou),两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑶宜:应该。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
17. 则:那么,连词。