译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫(bei)不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意(yi)的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
太阳从东方升起,似从地底而来。
干枯的庄稼绿色新。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条(tiao)摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次(ci)相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水(shui),玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
人立:像人一样站立。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑼丹心:赤诚的心。