译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那(na)高高的殿堂。
金阙岩前双峰矗立入云端,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
客居在(zai)外虽然(ran)有趣,但是还是不如早日回家;
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会(hui)。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺(miao)星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
楚国的青山依(yi)然苍翠古老(lao),幽州的太阳发出阵阵凄寒。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑥精:又作“情”。
43.窴(tián):通“填”。
⑸度:与“渡”通用,走过。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。