译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
白(bai)居易说,到天竺山去啊,那里如(ru)画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待(dai)到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
宛如出清水(shui)的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦(meng)绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫(jiao)报晓。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
4。皆:都。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑥谁会:谁能理解。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。