译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
借着醉意(yi)拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思(si)话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏(shang)心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉(yu)的媒人了。
金陵(今南京)从北门桥向(xiang)西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑿田舍翁:农夫。