译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫(jiao)不知不觉,轻舟已穿过万重青山(shan)。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊(fang)乐团第一队中列有我姓名。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半(ban)点(dian)涟漪。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难(nan)眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我将回什么地方啊?”
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
116、诟(gòu):耻辱。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
念:想。
⑷安:安置,摆放。
(26)横塘:地名,在苏州西南。