译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避(bi)世(shi)。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇(chong)尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片(pian)漫天的大雨。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
34.致命:上报。
42.考:父亲。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
雨:下雨(名词作动词)。.
及:比得上。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
6、姝丽:美丽。