译文
横江的铁锁链,已(yi)经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍(bang)晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井(jing)旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百(bai)尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新(xin)愁。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇(yong)猛之志只得填充在棺木中。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可(ke)来年的闺房啊,还能剩下谁?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑩同知:职官名称,知府。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。