译文
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望(wang)八荒那僻远的地方
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲(xian)。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神(shen)片刻不宁。
爱妻从(cong)远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱(luan)翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端(duan)。
注释
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。