译文
哪能不深(shen)切思念君王啊(a)?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏(zou)着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传(chuan)神,君王终日观看,却百看不厌。
想来江山之外,看尽烟云发生。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
于是使(shi)得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤(gu)独无偶,这份相思别恨谁理解,姑(gu)且将它交托庭前的杨柳。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
壶:葫芦。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
147.长薄:杂草丛生的林子。
52.贻:赠送,赠予。
134.贶:惠赐。