译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远(yuan)离家乡。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸(an)杨柳含烟,淡影朦胧。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
仙府的石(shi)门,訇的一声从中间打开。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只(zhi)是兰花不愿去理睬它们(men),不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
四顾泥涂,蝼蚁(yi)须防。
注释
誓之:为动,对她发誓。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”