译文
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
美好的日子逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人度日如年。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
万里长风,送(song)走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
清泉映出株株枝叶稀(xi)疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您(nin)的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾(teng)的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
吟唱之声逢秋更苦;
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
64、冀(jì):希望。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
11、应:回答。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”