译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞(fei)翔,黄莺毛羽有辉光。那(na)人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为(wei)女儿结佩巾,婚(hun)仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻(ke),请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
那些女人妒忌我的丰姿,造(zao)谣诬蔑说我妖艳好淫。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
资:费用。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。