译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
在温馨幽密(mi)的银屏深处,有过多少快乐和欢(huan)娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬(chen)着(zhuo)华丽的织成更加鲜艳。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
天上万里黄云变动着风色,
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
现(xian)在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如(ru)今垂垂老鬓发如霜(shuang), 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
期:至,及。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
19.玄猿:黑猿。