译文
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋(feng)。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
圣明朝代如今定会多(duo)施雨露(lu),暂时分手希望你们不要踌躇。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷(xiang)陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
一年年过去,白头发不断添新,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
24、卒:去世。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
得:懂得。
⑧行云:指情人。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。