译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
济阴有(you)位(wei)商人,渡河的时候沉了(liao)船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载(zai)到岸上去以后(hou),他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
长庆三年八月十三日记。
深夜梦回楼台朱(zhu)门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⒁殿:镇抚。
6.业:职业
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。