译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛(di)的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻(qi)儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元(yuan)帅功勋充满天地之(zhi)间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
你是神明的太守,深知仁心爱民。
往日勇猛,如今何以就流水落花(hua)。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
回忆当年歌舞(wu)欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九(jiu)悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
注释
(7)沾被:沾湿,滋润
269. 自刭:刎颈自尽。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
5. 其:代词,它,指滁州城。