译文
在枫叶掉落的(de)(de)淅沥声中,带来了秋天的讯息。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我在秋草中寻(xun)觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾(qing)。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀(sha)了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
在万里桥畔住(zhu)着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
①阅:经历。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
34.舟人:船夫。