译文
虽有满腹才学，却不被重用，无所施展。姑且借现实中的(de)欢乐，忘掉人生的种种烦恼。何时(shi)能归隐田园，不为国事操(cao)劳，有琴可弹，有酒可饮，赏玩山水，就足够了。
鲁恭担任中牟县令，注重用道德感化百姓，不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事，怀疑它不是真的，暗地里（私下）派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上，一起坐在桑树下。有一只野鸡经过，在他们旁边停下，旁边有一个小孩。那个人说：“你为什么不把它抓(zhua)住？”那个小孩说野鸡还是幼鸡，不能抓。那人很惊讶，对鲁恭辞别说：“我此次前来，是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境，这是我看到的第一个现象；爱护鸟兽，这是第二个现象；小孩也怀有仁爱之心，这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回，把情况报告袁安。”
隐居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
好象长安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
只是因为到中原的时间比其它植物晚，
那棵杜梨真孤独，长在路左偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来访吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
北风呼啸，鸿燕夜宿潇湘沙浦，王节士悲秋泪如雨飞。
多谢老天爷的扶持帮助，
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
绝顶望东海蓬莱三岛，想象到了金银台。
京都地区优待农民少征赋役，乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
惬意的昼眠，忽被落棋之声惊醒，本有些恼，揉揉眼睛，却见碧纱窗下，飘缕缕沉得之烟；窗外的槐柳绿影，传阵阵新蝉之鸣，不禁又喜从心生。于是便挎盆(pen)出门，痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷，随溪流翻动得多欢！石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉，那就更有味啦，连溅落荷叶的碎滴，也一粒粒圆转如珠！
肥水汪洋向东流，永远没有停止的时候。早知今日凄凉，当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚，赶不上看画像更加清晰，而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
只觉得小小城镇没有什么可做的，身在公门却什么事都有期限。
黄昏的时候，我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下，在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
84.闵：忧。妃：配偶。匹合：婚配。
42.尽：（吃）完。
出：出征。
反：通“返”，返回
⑷疑：一作“应”。水仙：水中女神，即湘君姐妹。