译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边(bian)的月光;月照江面,鱼龙在水中(zhong)跳跃,激起阵阵波纹。
日月依序交替,星辰循轨运行。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
不死之国哪里可(ke)找?长寿之人持何神术?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
你还记得当时往(wang)渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就(jiu)可以借明月的光辉给家人传递思念了。
请你调理好宝瑟空桑。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(4)受兵:遭战争之苦。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。