译文
陇山的流水,流离了山下(xia)。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
身上无完肤,遍体是裂(lie)痕和伤疤。
丹丘面对(dui)苍天,高声谈论着宇宙桑田。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相(xiang)出没。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
云层黑沉沉的,像(xiang)是要下雨,水波(bo)动荡生起(qi)了烟雾。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
奉:接受并执行。
⑷红蕖(qú):荷花。
18.何:哪里。