译文
今夜是(shi)一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
他们都是为报君(jun)恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
这地方千年来只有孤独的老(lao)鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达(da)几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才(cai)即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
敲起钟调节磬声高(gao)低,欢乐的人们好像发狂。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
(9)已:太。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。