译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
庭院在(zai)秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得(de)没有露出过笑脸。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流(liu)空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
脱下头巾挂在石壁上,任由松(song)树间的凉风吹过头顶。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用(yong)的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳(liu)条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队(dui)列整齐真优美。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
蹻(jué)草鞋。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。