译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
魂魄归来吧!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处(chu)都要怜惜芳草。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一(yi)样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我开着玩笑,同老(lao)妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那(na)首诗来为我送行。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
井畔梧桐在秋夜(ye)的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
巴东三峡中山峦一重(zhong)又一重,阳台(tai)山旁是碧绿峭拔的十二峰。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。