译文
“听说双方美(mei)好必将(jiang)结合看谁真正好修必然爱慕。
画楼上卷起了幕帘,展开一(yi)片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按(an)名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那(na)里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
①(服)使…服从。
9.世路:人世的经历。