译文
渐渐觉得自己和那些狂放的(de)朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈(nai)仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天(tian),蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过(guo)去,天又亮了。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事(shi),就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢(ne)!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
①春城:暮春时的长安城。
【死当结草】
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。