译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉(han)代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭(ping)吊屈原。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还(huan)不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比(bi),他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷(fen)纷随从。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑷奴:作者自称。
⒁圉︰边境。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑤昔:从前。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
以(以鸟之故):因为。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。