译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无(wu)余。西岳高耸似(si)一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿(er)孙。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英(ying)雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰(chi)传告中原人们。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
忽然想起天子周穆王,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早(zao)晨抱着琴再来。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。