译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本(ben)该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖(qi),是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水(shui)(shui)面上。
田头翻耕松土壤。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤(fen)郁结终极又在何处!
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简(jian)陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟(niao)绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
蹇,骑驴。
自照:自己照亮自己。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
辱教之:屈尊教导我。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。