译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的(de)珠帘帷帐。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船(chuan)是那么近。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔(shu)齐去采薇。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
(24)广陵:即现在的扬州。
5、遐:远
7.昨别:去年分别。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。