译文
为寻幽静,半夜上四明山,
借问当地(di)之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用(yong)纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起(qi),样子像个大酒樽。外(wai)面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位(wei)。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
青皋:青草地。皋,水边高地。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
帅:同“率”,率领。
⑶舅姑:公婆。