译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀(ai)怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一(yi)下(xia)就让时间来到杏花盛开的时节了(liao)。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
饯别的酒宴规(gui)模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向(xiang)也一样不变。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静(jing);鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。