译文
隐居(ju)深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
“听(ting)说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我(wo)们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来(lai)的人。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗(an)自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气(qi)是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑹金缸:一作“青缸”。
⒀凋零:形容事物衰败。
34.复:恢复。
5.攘袖:捋起袖子。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。