译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
秋霜早早地从(cong)北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起(qi)白色的波浪。
秀美(mei)的庐山挺拔在南斗旁,
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘(chen)古道边的无奈……
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位(wei)会让神鬼都深感厌恶。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
303、合:志同道合的人。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。