译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠(chang)浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节(jie)朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天(tian)知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
西王母亲手把持着天地的门户,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
⑷临发:将出发;
②愔(yīn):宁静。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(23)浸决: 灌溉引水。
俯仰:这里为环顾的意思。
20.去:逃避