译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
当年唐太(tai)宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
早到梳妆台,画眉像扫地。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道(dao)路(走过(guo)去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部(bu)分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记(ji)得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事(shi)真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
你若要归山无论深浅都要去看看;
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑸兕(sì):野牛。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
翼:古代建筑的飞檐。