译文
江岸一位老(lao)翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑(suo)衣,冒着斜风细雨,悠(you)然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我找来了灵草和细竹(zhu)片,请求神巫灵氛为我占卜。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人(ren)空对梨花悠悠地思念她。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使(shi)好几户人家破产。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
95、迁:升迁。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⒃穷庐:破房子。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。