译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流(liu)。
寻着声源探问弹琵琶的(de)是何人?琵琶停了(liao)许久却迟迟没有动静。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都(du)是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
端午佳节,皇上赐予名贵(gui)的宫衣,恩宠有加。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
(10)靡:浪费,奢侈
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。