译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海(hai)茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍(shu)。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
寒冬腊月里,草根也发甜,
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛(sheng)可想而知。称得上金陵名胜(sheng)的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
咸平二年八月十五日撰记。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
拔剑(jian)出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
67. 已而:不久。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
1、宿雨:昨夜下的雨。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
国之害也:国家的祸害。