译文
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
她本应(ying)成(cheng)为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌(lu)碌之人。
光阴似箭我好像跟(gen)不上,岁月不等待人令我心慌。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已(yi)被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集(ji)钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
只有在彼时彼地的蓝田(tian)才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
精力才华已竭,便当撩衣退(tui)隐。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
除——清除,去掉。除之:除掉他