译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸(xi)髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
看那遥远的牵牛(niu)星,明亮的织女星。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾(zeng)滤过的绿葡萄(tao)酒。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落(luo)花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
233. 许诺:答应。